
Accès rapide (Sommaire) :
1. Pourquoi utiliser HubSpot Marketing Hub pour envoyer des newsletters ?
Une plateforme tout-en-un pour l’email marketing
Envoyer une newsletter ne consiste plus seulement à diffuser un email groupé. Les équipes marketing recherchent aujourd’hui des outils capables de personnaliser les messages, de mesurer précisément les performances et de s’intégrer au reste de leur écosystème.
HubSpot Marketing Hub répond précisément à ces enjeux. Il permet de gérer l’email marketing directement depuis une plateforme connectée au CRM, sans dépendre d’un outil externe. Les données de contacts, les interactions marketing et les comportements de navigation sont centralisés dans un seul environnement.
Cette centralisation permet d’exploiter des informations en temps réel pour cibler les envois, sans synchronisation manuelle ni export de données.
Le Marketing Hub se connecte nativement aux formulaires (-> lisez notre article pour créer un formulaire gratuit avec HubSpot), découvrez, aux landing pages et aux campagnes marketing.
Hubspot Marketing Hub
Une suite marketing et CRM ultra-complète avec version gratuite
Les bénéfices concrets pour les équipes marketing
L’utilisation de HubSpot pour l’envoi de newsletters génère des gains opérationnels immédiats pour les équipes marketing :
- La création et la gestion des campagnes sont plus rapides grâce aux modèles, à l’éditeur visuel et à la planification intégrée. Le temps consacré aux tâches techniques est fortement réduit.
- La personnalisation avancée des emails améliore l’engagement des destinataires. Les messages sont adaptés au profil et au comportement de chaque contact.
- La délivrabilité est renforcée par une gestion native des préférences et des désabonnements, conforme aux bonnes pratiques email.
- L’impact réel des envois sur les conversions et le retour sur investissement peuvent être mesurés plus facilement.
HubSpot Marketing Hub n’est pas réservé aux grandes entreprises. Il s’adresse à des structures qui souhaitent professionnaliser et structurer durablement leurs newsletters :
- PME en phase de structuration marketing : pour une PME, HubSpot permet de centraliser les newsletters, les contacts et les performances dans un seul outil. La plateforme facilite la mise en place de campagnes régulières sans multiplier les logiciels ni dépendre de ressources techniques.
- Entreprises B2B avec des cycles de décision longs : en B2B, les newsletters jouent un rôle clé dans la relation à long terme avec les prospects. HubSpot permet d’adapter les contenus envoyés selon le niveau de maturité des contacts et leurs interactions précédentes.
- Sites e-commerce orientés fidélisation : pour les e-commerçants, la newsletter ne se limite pas à la promotion ponctuelle. HubSpot facilite l’envoi de newsletters ciblées selon l’historique d’achat, les centres d’intérêt ou le comportement de navigation. Découvrez quelques exemples concrets.
PS : pour consulter notre liste d’autres outils de newsletters ou de logiciels emailing gratuits, n’hésitez pas à vous rendre sur nos articles respectifs.
2. Les fonctionnalités clés de HubSpot pour créer une newsletter
HubSpot Marketing Hub met à disposition des fonctionnalités pensées pour simplifier la création de newsletters tout en conservant un haut niveau de personnalisation et de pilotage.
Le newsletter builder de HubSpot : un outil simple et puissant
Le créateur de newsletters utilise un éditeur visuel en glisser-déposer. Il permet de concevoir des emails sans écrire de lignes de code.

Les éléments de contenu se placent et se modifient directement dans l’interface : texte, images, boutons, blocs d’appel à l’action…
Les templates fournis sont entièrement responsives. Les newsletters s’adaptent automatiquement aux écrans mobiles, sans ajustement technique.

La personnalisation se fait en quelques clics : couleurs, typographies et structure peuvent être en cohérence avec l’identité de marque.
La personnalisation intelligente des emails
HubSpot exploite les données CRM pour personnaliser automatiquement le contenu des newsletters.
Les champs dynamiques permettent d’intégrer des informations spécifiques à chaque contact, comme le prénom, l’entreprise ou le secteur d’activité.

Le contenu dynamique adapte certaines sections de l’email en fonction du profil ou du comportement du destinataire.
La segmentation avancée permet d’envoyer des messages différents selon les listes, les interactions passées ou l’avancement dans le parcours client.
La gestion des campagnes emailing dans HubSpot
Les newsletters s’intègrent directement dans les campagnes marketing HubSpot.
Chaque envoi peut être rattaché à une vue campagne, avec des objectifs précis et un suivi centralisé.
Les performances de la newsletter sont analysées en lien avec les autres canaux : formulaires, landing pages, réseaux sociaux et contenus.
Cette logique multi-canaux permet d’évaluer l’impact réel des newsletters dans la stratégie marketing globale.
Hubspot Marketing Hub
Une suite marketing et CRM ultra-complète avec version gratuite
3. Comment envoyer une newsletter avec HubSpot Marketing Hub étape par étape ?
Envoyer une newsletter avec HubSpot Marketing Hub repose sur un processus simple, structuré et entièrement piloté depuis le CRM.
Étape 1 : Créer sa liste de contacts
La première étape consiste à définir précisément les destinataires de la newsletter.
HubSpot permet de créer des listes basées sur des critères CRM comme la fonction, le secteur ou le statut du contact.
La segmentation comportementale ajoute un niveau de précision. Vous pouvez cibler les contacts selon leurs interactions récentes : visites de pages, clics ou téléchargements.
Bon à savoir : Les paramètres de consentement sont intégrés nativement et la gestion des abonnements respecte les bonnes pratiques RGPD.
Étape 2 : Concevoir sa newsletter
Une fois la liste définie, vous choisissez un template ou créez une newsletter à partir d’un modèle vierge.
La rédaction de l’email doit rester claire et orientée conversion (même si l’objectif est d’informer par exemple).
Les appels à l’action (CTA) sont intégrés directement dans l’email pour guider le destinataire vers la prochaine étape.
Étape 3 : Paramétrer l’envoi
Avant l’envoi, HubSpot propose plusieurs options de contrôle et d’optimisation.
- Les tests A/B permettent de comparer différents objets, contenus ou expéditeurs afin d’identifier la version la plus performante.
- La prévisualisation multi-devices garantit un affichage optimal sur ordinateur, tablette et mobile.
- La programmation pour planifier un envoi à l’avance pour toucher les contacts au moment le plus pertinent.
Étape 4 : Analyser les performances
Après l’envoi, HubSpot centralise automatiquement les indicateurs de performance.
Les taux d’ouverture, les clics et les conversions sont accessibles depuis les tableaux de bord.

Ces données permettent d’identifier les contenus les plus efficaces et d’ajuster les prochaines newsletters.
L’analyse continue favorise une amélioration progressive des campagnes emailing.
Hubspot Marketing Hub
Une suite marketing et CRM ultra-complète avec version gratuite
4. Automatiser ses newsletters avec HubSpot Marketing Automation
L’automatisation des newsletters permet d’envoyer le bon message, au bon moment, automatiquement. HubSpot Marketing Hub intègre nativement ces fonctionnalités via ses outils de marketing automation.
Rappel : Les newsletters « classiques » sont envoyées à une date précise, selon un planning éditorial défini à l’avance. Elles conviennent aux annonces ponctuelles ou aux communications éditoriales régulières.
Les newsletters automatiques reposent sur des évènements précis. L’envoi s’active lorsqu’un contact remplit une condition définie dans le CRM.

Ce fonctionnement permet d’adresser des messages contextualisés, sans multiplier les actions manuelles.
D’un point de vue business, l’automatisation améliore :
- la réactivité
- la cohérence des messages
- la productivité des équipes marketing
Quelques exemples concrets de scénarios d’automation
HubSpot permet de créer des scénarios d’automation simples ou avancés, directement reliés aux données CRM.
La newsletter de bienvenue est l’un des cas les plus courants. Elle se déclenche automatiquement après une inscription ou un premier formulaire complété.
La relance de contenu permet d’envoyer une newsletter ciblée après le téléchargement d’un livre blanc ou la consultation d’une page clé.
Les scénarios de nurturing accompagnent les contacts sur la durée. Les newsletters évoluent selon leur niveau d’engagement et leur maturité commerciale.
Pour découvrir d’autres scénarios, n’hésitez pas à lire notre article dédié sur le sujet.
HubSpot Marketing Hub, une solution complète pour vos newsletters
HubSpot Marketing Hub permet de gérer l’ensemble du cycle de vie d’une newsletter depuis une seule plateforme.
Création simplifiée, personnalisation avancée, automatisation des envois et analyse des performances sont réunies dans un outil connecté au CRM.
Cette approche centralisée aide les équipes marketing à gagner du temps, à améliorer l’engagement et à mesurer précisément l’impact de leurs campagnes.
HubSpot Marketing Hub se positionne ainsi comme une solution scalable et durable, capable d’accompagner la croissance des entreprises.
Hubspot Marketing Hub
Une suite marketing et CRM ultra-complète avec version gratuite
Les questions les plus fréquentes sur la gestion de newsletters via HubSpot Marketing Hub
Quelle fréquence d’envoi adopter pour une newsletter avec HubSpot Marketing Hub ?
La fréquence idéale dépend avant tout de votre audience et de son niveau d’engagement.
HubSpot Marketing Hub permet d’analyser précisément les ouvertures, les clics et les désabonnements pour ajuster progressivement le rythme d’envoi. L’approche la plus efficace consiste à adapter la fréquence par segment de contacts plutôt que de faire des envois à toute la base de contacts.
Comment éviter que les newsletters envoyées avec HubSpot arrivent en spam ?
Pour optimiser la délivrabilité, vous pouvez déjà commencer par optimiser votre domaine en dehors d’HubSpot (via le DMARC, DKIM et SPF). Ensuite, la délivrabilité repose moins sur l’outil que sur la qualité de la stratégie. HubSpot Marketing Hub aide à maintenir de bonnes pratiques grâce à la gestion native du consentement double-optin et au suivi de l’engagement. En ciblant des contacts réellement actifs et en envoyant des contenus pertinents et personnalisés, les risques de placement en spam diminuent naturellement.
HubSpot Marketing Hub est-il adapté à une organisation multi-équipes ou multi-activités ?
HubSpot Marketing Hub s’adapte très bien aux organisations structurées. La plateforme permet de segmenter les audiences, de suivre les performances par campagne ou par équipe et de conserver une vision globale, sans multiplier les plateformes de routage d’emails ni perdre en lisibilité.
Peut-on réellement mesurer le ROI d’une newsletter avec HubSpot Marketing Hub ?
HubSpot permet de relier directement les performances des newsletters aux objectifs business. Les interactions des contacts sont associées aux opportunités commerciales et aux revenus générés, ce qui offre une vision beaucoup plus précise du retour sur investissement qu’avec un outil d’emailing isolé.
À partir de quand HubSpot Marketing Hub devient-il plus intéressant qu’un outil d’emailing simple ?
HubSpot prend tout son sens dès que la newsletter devient un levier structurant de la stratégie marketing. Lorsque la segmentation se complexifie, que plusieurs équipes interviennent ou que l’automatisation et le suivi du ROI deviennent prioritaires, une plateforme connectée au CRM apporte un avantage décisif.
Quelle est l’erreur la plus fréquente lors de l’utilisation des newsletters dans HubSpot Marketing Hub ?
L’erreur la plus courante consiste à utiliser HubSpot uniquement comme un outil d’envoi d’emails. La véritable valeur du Marketing Hub réside dans l’exploitation des données CRM pour segmenter finement, personnaliser les messages et analyser l’impact réel des newsletters sur la performance globale.

Anciennement E-Store Manager et Social Media Manager en agence et chez l’annonceur, je m’intéresse principalement aux sujets liés au Community Management, au Social Media Advertising et au E-commerce au sens large. Je suis aussi toujours à l’affût des dernières tendances webmarketing et couvre ces sujets pour LEPTIDIGITAL. Pour me contacter : [email protected]